Mackenzie Mace and Mellanie Monroe make the most of their time to make memorable sex